(Editorial)
Mexico, May 18, 1929
Herein we publish an article by Mr. Ignacio Valle, well known merchant of our colony. The substance of the article is of extreme interest to all Mexicans residing in Chicago and, in general, to all those who live in the United States. This office wholly adheres to the proposition made by the author of the article because of its great transcendence to the Mexican people and because some day we shall demonstrate to foreign countries that we know how to be united and form part of the civilized communities to which we have a right to belong. Ignacio Valle says: "The fact is amply known to the public that the Mexican Band of Chicago has firmly maintained its principles with abnegation and patriotism in the midst of vicissitudes, because "art" is the supreme vehicle of patriotism among all civilized peoples. Everyone of [gap] knows perfectly well that the whole artistic personnel of this band is entirely formed by Mexican workers who, 2even though being worn out by their daily tasks devote three hours of their spare time in order to [gap]. In short, theirs is the task of a just and honest [gap]. [gap]work of [gap]when I say, "our band" it [gap] not only in Chicago but [gap] as well. In the many concerts they have given in Chicago and in many cities in the states of Michigan and Indiana, they were warmly greeted, having [gap] clamorous success in Detroit, where they were heard by our own people and strangers as well. It is only just that we should compensate the work done by the young people composing this musical organization that has honored us; it is just that we bring forth our contributions; it is just also to show them our appreciation with something, even if it is a small thing, so that the [gap] of this philharmonic group can materialize their efforts. [gap] on a very small scale I would propose to my countrymen in business to contribute with a fixed amount every month, intended to [gap]. A small monthly fee [gap] country-3men would be of great fraternal significance for our young musicians. [gap]of Chicago es4tablished the components of this young organization would put more courage and could work with more energy; they would improve more and more in their studies; they would see that the Mexican [gap] appreciates their work. Then, the citizens of this noble, cultured and hospitable country would be convinced that we are lovers of art; that we cultivate music, literature, painting, and [gap], that we know how to take part in the concert of progressive and cultured peoples and above all, that we know how to help each other [gap] foment the advancement of youth initiating itself in a life of music. With a little concerted effort the Mexican merchants of Chicago we could do much, because it takes but one brick to finish a building. We do not have to cement this building; all that we have to do is to give the finishing touch to put the last brick or stone and the glorious building, which forms the Mexican band of Chicago will be terminated. I hope that this idea will find approval among my fellow-businessmen, and in the hearts of all good Mexicans in general."
Ignacio Valle,
Chicago, Ill.
May 1929
