Foreign Language Press Service

Delegates to the Republican Convention Nomination of Aldermen

Illinois Staats-Zeitung, Apr. 9, 1868

The following were elected candidates for alderman and delegates to the Republican convention at yesterday's primary:

First Ward

Delegates: Peter Regitz, Daniel Schaefer, Jacob Beiersdorf. [Translator's note: The names of seven more men are listed.]

Alderman: William Cox.

Second ward

Delegates: Jacob Koch, Henry Schroeder. [Translator's note: The names of six more men are listed.]

Alderman: Thomas Gough.

2

Third Ward

Delegates: Joseph Doktor, Charles Kleutsch, Peter Wolf. [Translator's note: The names of six more men are listed.]

Alderman: Louis Wahl.

Fourth Ward

Delegates: O. A. Schultz, C. H. Gubert, Otto Blohm, Conrad Seipp. [Translator's note: The names of six more men are listed.]

Alderman: A. C. Calkins.

Fifth Ward

Delegates: M. Schmitz, August Brauer, John Pfende. [Translator's note: The names of three more men are listed.]

Alderman: T. Finneau.

Constable: C. Gehring.

3

Sixth Ward

Delegates: B. Weichselbaum, Alois Uher, William Ruehl. [Translator's note: The names of two more men are listed.]

Alderman: Not chosen.

Seventh Ward

Delegates: George Fliehmann, Max Schuler, John Schenck. [Translator's note: The names of four more men are listed.]

Alderman: Christian Schlueter.

Eighth Ward

Delegates: William Loehmer, John Preis. [Translator's note: The names of two more men are listed.]

Alderman: John Block.

4

Ninth Ward

Delegates: H. B. Miller, Doctor Bluthardt. [Translator's note: The names of ten more men are listed.]

Alderman: William Woodward.

Tenth Ward

Delegates: Joseph Hayden, John Hoffmann, D. Fitsch, Joseph Wilde. [Translator's note: The names of five more men are listed.]

Aldermen: E. C. P. Holden, Alvin Calisbury.

Eleventh Ward

Delegates: E. S. Solomon, Otto Dehling, E. G. Sievers, Henry Glade, Henry Brandt. [Translator's note: The names of two more men are listed.]

Alderman: B. F. Russel.

5

Twelfth Ward

Delegates: John Baumgarten, C. Hirsch, Jacob Schoenewald, Louis Schultz. [Translator's note: The names of two more men are listed.] Alderman: John Buehler.

Thirteenth Ward

Delegates: Conrad Folz, John Armbruster, William Fiedler,Fred Benzinger. [Translator's note: The names of two more men are listed.]

Alderman: K. George Schmidt.

Constable: Nicholas Dries.

Fourteenth Ward

Delegates: Valentine Ruh, P. Steinmueller, Henry Schlotthauer, John Taubmann, Anton Funk, John Nibbe, Fritz Frillmann.

6

Alderman: Louis Berger.

Constable: Charles Hoevel.

Fifteenth ward

Delegates: Fred Grund, Adolph Aueller, Emil Hoechster, Tobias Almenoinger. [Translator's note: The names of four more men are listed.]

Alderman: John Herting.

Sixteenth ward

Delegates: Henry Lamparter, J. L. Stark, Fred Heinze, George Oertel, Henry Malzacher. [Translator's note: The names of four more men are listed.]

Alderman: Robert S. Clark.

Constable: Star Hawley.

FLPS index card