Foreign Language Press Service

Born in Sumersetshire, England, May 22, 1861. Son of Rev. Lewis and Mary Ann Joanna (Rutt) Llewellyn. Educated at Stony Gate Grammar School, Leicester England. Married Alberta Cook in Cannon Falls, Minnesota in 1887. Four children. Was articled apprentice to Gimson and Company, Engi

Born Penygroes, South Wales, May 1, 1845. Song of Hugh Jones. Educated in Wales until 1857. Came to America, settled in Columbia, Wisconsin in 1858. Married Elizabeth Owen; two children. Worked on farm in Wisconsin until 1865. Became agent for Dodge Reapers and Champion Mowers, Berl

Born near Cardiff, South Wales, August 19, 1848. Son of W. B. and Emma A. Davis. Education: Public school in South Wales. Married to Amy Carlett, 1878. Learned trade in Wales. Came to America in 1882, settling in St. Paul, Minnesota. Came that year to Chicago and engaged in the manufacture of

p. 4 – Senseless tumult on the Fourth of July has passed the stage of patriotism and hysterical frenzy aroused by many football games, does not consitutte sport. This opinion was handed down by Jenkin Lloyd Jones at the “Eisteddord” in Abraham Lincoln Center last evening. His opinio

Born November 16, 1857, Montgomeryshire, Wales. Son of Edward and Jane (Powell) Evans. Educated in schools in Wales. Married Elizabeth Jones at Racine Wisconsin, September 1883, four children. Came to America in 1880. Has been identified with manufacturing ornamental glass. Had his own busine

Born Swansea, South Wales, August 2nd, 1864. Son of Rees and Ann (Morris) Harris. Came to America in 1874. Education: private and public schools and business college. Married in Chicago, June 24, 1894 to Harriet A. Aurlelius. Three children. His mother passed away when he was nine years of ag

In Chicago there are 4,686 Welshmen with only 1,818 born abroad. Three Welsh parishes: Hebron Welsh Calvinistic Methodist Church (largest) 2900 West Adams Street (one English service per month) Welsh Presbyterian Church (South Side Church) Pri

Professor Wm. ApMadoc came to Chicago from Utica in 1890, conducted Eisteddfods at Buffalo and St. Louis Expositions, also concert exercises of Royal National Eisteddfod of Wales in 1906 and was musical director of the National Peace Congress in 1909.

With T. Solomon Griffiths, Prof. Apmadoc edited Welsh periodicals, Blodau’r Oes, The Drych and Cambrian, all published in Utica. Translated and set to music Shelley’s “Indian Serenade”, and several others. For twenty-two years he conducted singing at All Souls Church, conducted Eist

Born in Wales, June 23, 1866. Son of Robert Joseph and Francis (Humphreys) Davies. Educated at University College School, London, England. University of Wales at Aberstwyth. Came to America in 1888. Married Abbie Stuart Poole of Chicago, December 18, 1912. Began as clerk for Marshal

Born Castletown, Isle of Man, Great Britain, July 13, 1844. Son of John Quirk and Katherine (Watterson) Jones. Educated at King William College and Douglas School of Science, Isle of Man. Married Susan Warren Wilbur of Oak Park, Illinois. Formerly with the Publication Department of A. C. McCl

Born Aberstwyth, South Wales, September 23, 1885. Son of Joseph and Margaret (Davies) Jones. Educated British School and National School. Graduate Bala Theological College, North Wales, 1882. Post graduate work in Liverpool University, one year. D. D. Ripon, Wisconsin, 1911. Married

Born Caernarrion, Wales, May 25, 1882. Son of Daniel H. and Annie Williams. Came to the United States in 1887. Educated in the public school, Minneapolis, Minnesota. L. L. B. Chicago Kent College of Law. 1907 Post Graduate course Northwestern University Law School. Married 1908. Ass

Mr. D. C. Harries 1347 East 50th Street Chicago, Illinois November 19, 1921 Dear Sir: As you are probably aware, the Madoc Lodge of the Ivorites intend to have a special meeting Thanksgiving Eve to celebrate the twentieth birthday of the Madoc

Born Haverfordwest, South Wales, September 19, 1860. Son of John and Sarah (Davies) Harries. Education: Haverfordwest Grammar School. Honorary A. M. Howard University, Washington, D. C. in recognition of Colonial History, L. L. D. Kentucky State University. Married Elizabeth Langley of Washin

Born Milford Haven, South Wales, June 5, 189. Son of Thomas and Marie (Clay) Lloyd. Educated at English Schools and Dorchester Theological College, Oxfordshire. Musical Doctor; College of Musicians 1895. Later received the following degrees: M. A., L. TT., D. D., Intercollegiate University, D

Born Pembroke Dock, South Wales, July 27, 1865. Son of George Edward and Elizabeth Anne (Jones) Thomas. Came to America in 1870. Educated at Mosely Public School and South Division High School, Chicago. Married Annie Katherine Vance of Chicago, April 16, 1906. One child. Entered b

Born Pembroke Dock, South Wales, July 27, 1865. Son of George Edward and Elizabeth Anne (Jones) Thomas. Came to America in 1870. Educated at Mosely Public School and South Division High School, Chicago. Married Annie Katherine Vance of Chicago, April 16, 1906. One child. Entered b

Born in Hirwain, South Wales, March 14, 1855. Son of Rhys W. and Margaret (Pugh) Lloyd. Was given A. B. at Marietta College 1884. In 1885 he was given the following degrees: A. M., D. D.. B. D. In 1887 graduated from the Chicago Theological Seminary. Married Miss Sarah A. Davis of Scranton, P

Born Aberdare, South Wales, July 12, 1877. Son of Thomas S. and Esther Morris Evans. Came to America in 1880. Studied at Bucknell University, Lewisburg, Pennsylvania, 1896-1899; Oxford University, 1901-1909. Married Lettie Louise Lewis of Carbondale, Pennsylvania, September 10, 19