Foreign Language Press Service

The Jugoslav Socialist Association of Pullman is giving a concert with a play in Staneik Hall, 205 E. 115 Street, Kensington, Pullman, Illinois. Serbian workers dramatic club "Sloboda" of Chicago, will present "Novo Doba" (New Era) from the workers' life. The orchestra "Sl

The Ladies' Jugoslav Socialist Association is sponsoring an entertainment and lecture in Association Hall, 1800 S. Center Avenue, January 28, 1911. Presented by Mr. T. Cvetkov, theme. What we learn in Socialism? Lecture followed by a social evening, when tea, coffee and refreshments

Last Sunday was the first day that "Narodni Glas", the Serbian workers paper, came to life. After a few months of constant work among Serbians in Chicago, they succeeded in establishing another Jugoslav paper that will represent the ideal and the struggle of the working class. Narod

RECEIVED FROM AMOUNT Subscriptions $2,002.13 Advertising 716.18 Donations 413.81 L

A few days ago the Socialist party of Chicago gave out its platform on which it will stand in the coming elections. From that platform it is easy to see why every worker in the coming city elections should vote for candidates of the Socialist party. Here is a short excerpt from the

After strenuous work for many months the Serbian workers of Chicago succeeded in publishing the first issue of the Serbian socialist newspaper Narodni Glas. This paper go among Serbian workers to give information on class struggle and socialism. The Narodni Glas (People's Voice) was

The government officials from the bureau of "undesirable" aliens, with duty to guard the state from such dangerous elements, Mr.G. E. Schubert (known as a secret policeman or a plaincloth man) conducts an investigation against "Radnicka Straza," Saturday at 1 P.M. he honored us with a visit.<

Ladies' Socialist Association with participation of Clubs "Sloboda" and "Sloga" are sponsoring a concert, Sunday Feb. 19, in the National Hall, 18th and Center St. The dramatic club will present a play "State Attorney's daughter." The social follows after the play. Good time is in s

Men are divided into two classes: one which sweats to earn the money, another which sweats to spend the money. Interests of labor and capital are contrary. The capitalists think it is wonderful to work "because in that way my wealth multiplies." The worker says:"the work b

America, what a charming word for some poor chap! You live under hard conditions here; capitalism is victorious everywhere; the farmer and small tradesman are perishing; capitalistic production flourishes in Croatia, Bosnia, etc., more and more every day. The immediate consequence is that the

Sunday, April 30th, before noon the Jugoslav Socialist Association No. 6, Chicago, is giving a public mass meeting in National Hall, 18th St. and Center Avenue. Croatian and Slovenian speakers will explain the meaning of May First as an international labor holiday. At 2 P.

The Jugoslav Socialist Association No. 6 celebrated May Day as a holiday on Sunday, April 30th. In spite of the poorly attended mass meeting, from a moral point of view, the day was a success. One of the speakers explained a proposal of four hours a day being sufficient to

The Jugoslav Ladies Socialist Association No. 17, Chicago, will sponsor a free public forum to be held Saturday, July 1, in National Hall, 18th St. and Center Avenue. The subject of discussion will be "Human Progress and Women." Workers of both sexes are invited.

From all indications, the Česka Ústřední Pĕvecká Jednota (Central Bohemian Singing Society) is hastening to a long desired goal. Saturday's entertainment by the Lyra Singing Society, the second of a series of entertainments arranged by the singing societies, was a big step forward, because th

With regard to our third monthly report, which appears on another page we repeat: "Arm all our members!" The Croatians with "Radnicka Straza." The Serbians with "Narodui Glus." The Slovenes with "Proletaree." This is the first requirement for the progre

The last few days we had in Chicago a very lively agitation and enlightment for our socialistic cause. Soon we will have 300 to 400 members in our Jugoslav Socialist Federation instead of the 300 which we have now. That means more class conscious Proletarians in our ranks. Instead of 400 subs

1911. Income $4,890.00, Expenses $4,834.00. We request all thinking Croatian working men to compare the figures above and to come to the conclusion that our progress during the past year was insufficient and small. After that consideration they must act to secure the regular edition

The unification of all Slavonic sokol societies in Chicago became a reality with the organization of the Slovanska Sokolska Gymnasticka Unie (Slavonic Gymnastic Union). Societies belonging to the Narodni Sokolska Jednota (National Sokol Union), to the Fuegner-Tyrs Circuit, to the Delnicky-Ame

The Secretary of our Jugoslav Socialist Federation received a letter from Ljubljana--from Etbin Kristan, Socialist Leader--in which Kristan announces that he will arrive in America for sure by the end of August. Comrade Kristan comes to start a tour of lectures sponsored by the Jugoslav Socia

The secretary of our Jugoslav Socialist Federation received a letter from Ljubljana, from Etbin Kristan, Socialist leader, in which letter Kristan announces that he will arrive in America without fail at the end of August. Comrade Kristan arrives to start a tour of lectures sponsore