On June 23, St. Hans' festival will be celebrated at Finstad's place, at the corner of North and California Avenues, for the benefit of the Danish Old People's Home.

[Translator's note: St. Hans' Day is a very famous Danish holiday, celebrated on the longest day of the year. Bonfires are lighted on every hill in Denmark, and the young people dance around the fire until far into the night.]