Foreign Language Press Service

Real-Estate Transfers

DennĂ­ Hlasatel, Sept. 26, 1913

Vaclav and Katerina Lala sold the building on the southeast corner of 50th Street and Indiana Avenue to Elizabeth Hackel for $75,000. As down payment, they accepted the residence at 938 Ridge Avenue in Evanston and $16,000 cash. There is a mortgage of $43,000 on the Indiana Avenue building.

William T. Sullins sold the property on Carmen Avenue, 250 feet east of Leclaire Avenue, north front, 25 by 125 1/2 feet, to Michal Steffek for $1,500.

James S. Ashby sold the property on 46th Place, 274 feet west of Western Avenue, south front, 26 by 125 feet, to Peter Bezemek for $350.

Frank Kral sold the property on 47th Street, northeast corner of 47th Court, south front, 32 by 125 feet, to James Vasumpaur for $400.

Mary Swanson sold the property on Honore Street, northeast corner of 53rd 2Street, west front, 24 by 125 feet, to Karel Svec for $1,000.

The McAvoy Brewing Company sold the property on Robey Street, 200 feet south of 53rd Street, west front, 25 by 116 feet, to Charles Proskovec for $10.

Thos. P. Evans sold the property on Sacramento Avenue, 46 feet north of 53rd Street, 24 by 125 feet, to Thomas Tuma for $235.

Vaclav Svejda sold the property on Winchester Avenue, 145 feet south of 50th Street, west front, 24 by 124 1/2 feet, to John Cvrk for $3,700.

Pat. Gillehooley sold the property on Winchester Avenue, 100 feet south of 53rd Street, east front, 25 by 116 feet, to Karel Konicek for $575.

Ida W. Hoffman sold the property on Hastings Street, 246 feet west of Laflin 3Street, south front, 24 by 124 feet, to Kam. Novacek for $3,000.

Jos. Karvan sold the property on Kedzie Avenue, 180 feet north of 27th Street, east front, 25 by 125 feet, to Bohumil Siegl for $3,350.

Julia Fiala sold the property on Spaulding Avenue, 150 feet south of 27th Street, east front, 25 by 125 feet, to Jos. Marousek for $2,800.

Vaclav Kirian sold the property on Turner Avenue, 225 feet north of 24th Street, east front, 25 by 125 feet, to John Kazda for $2,310.

Josef Lala sold the property on Turner Avenue, 300 feet south of 30th Street, east front, 25 by 125 feet, to Albert Kratochvil for $2,600.

Josef J. Madej sold the property on 20th Street, 146 feet east of Rockwell Street, north front, 24 by 89 feet, to Jan Cep for $1,830.

4

Antonie Kolar sold the property on 21st Street, 350 feet west of Oakley Avenue, north front, 25 by 126 feet, to James J. Kolar for $1.

Susan R. Weare sold the property in Morton Park, Land and Improvement Company's Addition, block 10, lots 4, 5, and 6, to Vaclav Kobzina for $10.

Anton Havlik sold the property in Cicero, 22nd Street Boulevard Subdivision, lots 45 and 46, to Frank Nemecek for $1,200.

William A. Barlow sold the property in Morton Park, Land and Improvement Company's Addition, block 7, lots 8 and 9, to Thom. Hrodet for $1.

Emil B. Camsky sold the property in Cicero, Chicago Title and Trust Company's Subdivision, part of lot 14, lots 15, and 16, etc., to Vaclav Spachman for $1,900.

5

Marie Riha sold the property on 51st Street, southwest corner of Hoyne Avenue, north front, 25 by 126 feet, to Bedrich Happ for $2,100.

Felix B. Janovsky sold the property on Rockwell Street, 174 feet north of 52nd Street, west front, 37 1/2 by 175 1/2 feet, to Frank Svoboda for $10.

Vac. Marek sold the property on Cornelia Street, 309 feet west of Western Avenue, north front, 24 by 124 1/2 feet, to Fred. Mrak for $10.

Nelson Weaver sold the property on 40th Court, 56 feet south of 18th Street, east front, 25 by 120 feet, to Annie Hauser for $2,300.

E. A. Cummings sold the property on 50th Court, 212 feet north of Augusta Street, east front, 30 by 124 feet, to Charles E. Vodicka for $920.

Edward Nelson sold the property on Kammerling Avenue, 67 feet east of 42nd Avenue, south front, 29 by 123 1/2 feet, to Frank Pesek for $6,000.

6

Christina Dermody sold the property in Cicero, M. and H.'s Subdivision, block 8, lot 8, etc., to Josef Novotny for $350.

Thos. J. Hruby sold the property in Morton Park, B. and B.'s Addition, block 6, lot 26, etc., to Frank Losos for $600.

Carl A. Carlson sold the property in Cicero, Baker's Subdivision, block 9, lot 9, to Vaclav Bicek for $1.

Simon Radmitzer sold the property in Morton Park, B. and B.'s Addition, block 11, lots 13 and 14, to John Karlovsky for $10.

Morris L. Greeley sold the property in Berwyn, Greeley's Addition, block 5, lot 26, etc., to Joe L. Novak for $350.

Frank G. Hajicek sold the property in the Morton Park Land Association's Subdivision, 7block 13, lot 48, to Vincent Doubek for $265.

Wm. Kabat sold the property in Cicero, Rose's Subdivision, part of lot 50, etc., to Chares Divis for $400.

FLPS index card