Foreign Language Press Service

On account of bad weather last Sunday the festival was postponed and started to-day. The procession which started at one o'clock, brought many guests, among them also Mr. Floto, the festival speaker. At 3 o'clock he went to the stage which was erected in the banquet hall and address

The pardon of A. C. Hesing is imminent according to a special telegram of the Evening Post. Here are some comments in the Post: "Hessing's plea of guilty gave an opportunity for revenge to many who resented his stand on public matters. Others were of the opinion that a man of such importance

In one of the American papers we found a statement saying the Danes, Norwegians, and Swedes as emigrants are very desirable. They are honest, industrious, and willing to become American citizens very quickly. There was a time when we didn't care about politics, but we have opened our eyes and

In one of the American papers we found a statement saying the Danes-Norwegians and Swedes as emigrants are very desirable, they are honest, industrious and willing to be American citizens very quickly. There was a time when we didn't care about politics, but we have opened our eyes and ears.

At 4 o'clock yesterday afternoon, the prison doors opened for A. C. Hesing, Burroughs, Powell, Dickinson and Abel. Although the pardon papers had not arrived as yet, Federal Attorney Bangs was kind enough to notify the distillers that after payment of their fine, they might spend Sunday at ho

If the exercise of the pardon power of the President has ever been in agreement with public opinion, it was the case on September 23rd, when the President shortened the prison sentences of A. C. Hesing, H. B. Miller, Powell and Burroughs. He, who considers the petitions signed in favor of the

To prove that A. C. Hesing's pardon was advocated by influential people, we publish the following letters: Letter from T. Lyle Dickey to A. Taft, United States Attorney General: "Honorable Sir: "I wish to say a few words in regard to a pardon petition for A. C. Hesing.

The other two indictments against A. C. Hesing were nol prossed on Monday with the consent of Federal Attorney Bangs and upon recommendation of Mr. Anderson, the partner of Jussen. The proof, that Judge Blodgett is prejudiced against A. C. Hesing is to be found in the remark he made to Mr. An

Cleon Bley, a well known citizen of Chicago and a founder of the Turnverein "Vorwarts," died from consumption. His friends among the German singers are asked to assemble at the Turner Hall, this afternoon, in order to make preparations for participation at the funeral.

When a few months ago, Hans Balatka gave his last concert in the North Side Turner Hall, he expressed hope for a beautiful future for music in Chicago. Formerly concerts were neglected because of circumstances and of an incomprehensible indifference of the public. Only after they had stopped,

It was a great day yesterday for the members of the Independent Order of Free Sons of Israel. They instituted the first District Grand Lodge of the West at the hall of the Knights of Pythias amid imposing ceremonies, which, however, could be witnessed by the initiated only. This order is simi

Jacob Rehm is free. As is his custom, he has acted in secret. He has asked Judge Blodgett and Mr. Bangs to sign a petition for his pardon and upon their recommendation, the president has granted it. How Judge Blodgett could recommend Rehm's pardon after having refused to do the same for A. C.

The Democratic County Convention happily came to an and yesterday. The candidates nominated by the first district for the County Council are, as one may willingly admit, men commanding respect and capable in their sphere. They are Mr. Henry J. Lenzen, a wine merchant, whose business is across

If the Republicans of Cook County, can show that they are as clever in nominating their candidates, as the Democrats, then they can, whatever the fate of Hayes and Tilden, in Cook County might be, look for victory in the election of Cook County officials. That a great majority of Ge

The drama "Kabale und Liebe" by F. von Schiller was staged last night in the New Chicago Theater. The great attendance proved that the public enjoys classical plays. The presentation was also interesting because two actresses of merit were taking part, namely Miss V. Stammwitz and Miss Wolf.<

The drama "Kabale und Liebe," by F. von Schiller, was staged last night in the New Chicago Theater. The great attendance proved that the public enjoys classical plays. The presentation was also interesting because two actresses of merit were taking part, namely, Miss V. Stammwitz and Miss Wol

Are the local Republican Germans so few in number or so poor, that in order to listen to an outside German speaker, they have first to reach an agreement with the Anglo-American Central Committee concerning money matters? The funds needed by a party should be provided by the free contribution

To the Editor of the Illinois Staats-Zeitung: The terrible tobacco smoke which filled the Turner Hall from A to Z, was sufficient to so permeate our clothes that even today they still smell. Such a smoke drives any lady and any gentleman away from the concert. Is it not possible for

To the Editor of the Illinois Staats-Zeitung: The remarks made recently by a "music and family friend" could only have been inspired by malice, or he would not have attacked the recently resumed concerts. Had his intention been to correct improprieties he could have spoken to those

The Reverend J. W. Icenberg, from the Committee on Home Missions, read the following report: We recognize with gratitude what God has done through our Home Mission Society during the past years of its history, and we recognize the obligations and responsibilities resting upon us as