Foreign Language Press Service

Loading...
Showing 1-20 of 1,093 results
FLPS index card

Resolutions of Chicago Turngemeinde

Illinois Staats-Zeitung, Jan. 19, 1861

Loading...

In the meeting which the Chicago Turngemeinde held on Thursday evening, the speaker proposed the following resolutions, which were accepted by the members: Whereas, Rebellion and treachery against the Union and against all law and order have boldly arisen, and Whereas, It

FLPS index card

Chicago Turngemeinde Form Militia

Illinois Staats-Zeitung, Mar. 29, 1861

Loading...

Under the name of Union Cadets, a number of members of the local Turngemeinde have formed a militia which will be a part of the Sixtieth Regiment. Forty men have already signed. This evening another meeting will be held at Kinzie Hall, and final organization will be effected, officers will be

FLPS index card

German Companies in Camp

Illinois Staats-Zeitung, May 5, 1861

Loading...

Various rumors have been spread concerning the situation of German companies. We advise our fellow citizens to be very careful about accepting reports that German companies are badly treated or disbanded. These rumors are seldom reliable, and it is much wiser to believe the statements of hone

FLPS index card

The Germans

Illinois Staats-Zeitung, May 7, 1861

Loading...

In the border states, even in Texas and the extreme Southern states, all the Germans are true Americans; all are loyal to our Government. In Baltimore, Maryland, the Germans, one and all, are for the Union. The Germans in this city were the ones who hauled down the flag of the Seces

FLPS index card

The Meeting at the German House

Illinois Staats-Zeitung, May 7, 1861

Loading...

A number of Germans of this city held a meeting at the German House last Sunday. Mr. C. Butz was elected chairman and Mr. E. Seckel secretary. Although the meeting was not very well attended, a laudable zeal was displayed by the assembly, and great progress was made in matter pertaining to th

FLPS index card

Schambeck's Company

Illinois Staats-Zeitung, July 1, 1861

Loading...

The Cincinnati Yolksfreund reports: "About six o'clock last evening Schambeck's Company arrived here from Chicago, via the Cincinnati and Chicago Air-Line Railroad, leaving the train at the Cincinnati, Hamilton and Dayton Railroad depot, Since the saddles and baggage of this stately cavalry c

FLPS index card

Home Guard

Illinois Staats-Zeitung, July 9, 1861

Loading...

The President's message gives assurance that the War against the Southern Rebels will be carried on vigorously. A call for four hundred thousand men has been issued, and they will be enrolled by fall. However, war takes its toll of human lives, and soon the ranks of our brave Union

FLPS index card

Thielemann's Company

Illinois Staats-Zeitung, July 14, 1861

Loading...

Another contingent of cavalry will leave Chicago for the battlefield--a troop just as brave as Schambeck's boys. Although this company, which consists chiefly of experienced cavalrymen, was accepted for service July 2, it must support itself until it has been sworn for service. However, these

FLPS index card

German Rifle Company

Illinois Staats-Zeitung, Aug. 17, 1861

Loading...

Headquarters of German Rifle Company, August 17, 1861. Dear Fellow Citizens: Today we are opening a recruiting station to organize an infantry company of riflemen which will be taken into active service immediately. We are depending not only on our comrades of the Reserve

FLPS index card

The American Turnerbund and the War.

Illinois Staats-Zeitung, Aug. 26, 1861

Loading...

Although the North American Turnerbund is dead, it was never more alive than it is now. As an entity it has just about entered the final stage of decay; yet its component parts have developed strength and energy as never before, and the strength and energy displayed by the individual parts of

FLPS index card

Resolutions of Socialer Arbeiterverein

Illinois Staats-Zeitung, Oct. 1, 1861

Loading...

In a meeting held September 28, 1861, the Socialer Arbeiterverein of the Tenth Ward passed the following resolution: Whereas, It is absolutely necessary that we wage a forceful war and use every means at our disposal if our efforts are to be successful; and Whereas, Slaver

FLPS index card

In Behalf of Hecker's Regiment

Illinois Staats-Zeitung, Oct. 22, 1861

Loading...

The Chicago Turngemeinde gave an entertainment last Saturday at 8 P. M., in Kinzie Hall, for the benefit of the Ladies Aid Society of Chicago. The latter organization wishes to furnish Hecker's Regiment with bandages and other indispensible articles. The entertainment was not only a social su

FLPS index card

The Resolutions of the Union Meeting

Illinois Staats-Zeitung, Nov. 5, 1861

Loading...

Even though the union meeting held at Bryan's Hall has been productive of no good whatever, every freedom-loving German is honor-bound to subscribe to the resolutions which were passed. These resolutions contain the principles that General John Fremont laid down in his proclamation. They have

FLPS index card

The Chicago Arbeiterverein and Hecker's Regiment

Illinois Staats-Zeitung, Nov. 6, 1861

Loading...

The Chicago Arbeiterverein is always ready to defend the freedom or the honor of the German name and to aid some worthy charity. Last Sunday evening the Verein sponsored an entertainment for the benefit of the shamefully neglected soldiers of General Hecker's regiment. At the opening of the e

FLPS index card

German Citizens, Attend the Mass Meeting!

Illinois Staats-Zeitung, Nov. 9, 1861

Loading...

It is hardly necessary to remind our readers that it is very desirable that today's German demonstration for Fremont be as imposing as possible. Without the help of the Germans Mr. Lincoln would not be sitting in the White House now; had it not been for the votes of the Germans Mr. Lincoln wo

FLPS index card

Sigel's Resignation

Illinois Staats-Zeitung, Jan. 14, 1862

Loading...

The St. Louis correspondent of the New York Tribune writes: "Fourteen days ago I wrote about the underhand and infamous way in which General Sigel was treated. The scandalous system has had the desired result: General Sigel has resigned. It seems that the authorities want

FLPS index card

The Thirteenth Cavalry Regiment

Illinois Staats-Zeitung, Feb. 23, 1862

Loading...

The Thirteenth Cavalry Regiment broke camp yesterday morning at 11 A.M. and left for St. Louis. The officers of the Regiment are Colonel J. W. Bell, Lieutenant Colonel Theobald Hartmann, and Major Lothar Lippert. [Names of other officers were omitted in translation.] Colonel Bell wa

FLPS index card

A Letter from Fritz Anneke

Illinois Staats-Zeitung, Feb. 26, 1862

Loading...

Camp Murphy, Indiana, February 20, 1862. To the Editor of the Illinois Staats-Zeitung: A news item which appeared in yesterday's issue of your newspaper forces me to write about myself in the press, although I do not like to do so. The item referred to reads: "Colonel Frit

FLPS index card

Major General Franz Sigel!

Illinois Staats-Zeitung, Mar. 6, 1862

Loading...

Since the Tuesday afternoon dispatches did not confirm the news that Franz Sigel had been appointed Major General, we sent the following telegram to our Congressman, Isaac N. Arnold: "We published your dispatch about the appointment of Franz Sigel as Major General in an extra editio

FLPS index card

Home Guards!

Illinois Staats-Zeitung, Mar. 12, 1862

Loading...

Many friends and citizens of the North Side have requested that I organize a new militia company to acquaint the members with military exercises and tactics. Since the state government at Springfield has sent another shipment of arms, and has promised me some of them, I appeal to all the citi