Foreign Language Press Service

The delegates to the ninth convention of the Jednota Ceských Dam (Bohemian Ladies' Unity) gave up half a day of their regular work and spent a few hours visiting the Bohemian National Cemetery and the Bohemian Old People's Home and Orphanage. Ever since the very beginning of these important c

For the benefit of the Bohemian Old People's Home and Orphanage, Mr. Frank Mejda deposited the sum of two dollars in our office. For the benefit of the Liberty Bazaar arranged by Czechoslovak Legionnaires of Chicago, Mr. J. M. [only initials given] deposited the sum of two dollars i

At the surprise party held at the residence of Mr. John Mayer, 1333 North Avers Avenue, his good friends and relatives collected the sum of eighteen dollars for charitable purposes. Of this amount, the sum of nine dollars was donated to the St. Joseph Orphanage of Lisle, Illinois, and the rem

Yesterday was the last day of the jubilee convention of the Jednota Ceskych Dam (Bohemian Ladies' Unity). During the morning session, various important matters were debated, of which the most significant were the creation of a jubilee fund which will be used for organizational purposes, and t

Last Tuesday the jubilee convention of the Jednota Ceskych Dam (Bohemian Ladies' Unity) adjourned and with it ended the significant celebrations arranged in honor of the fiftieth anniversary of this ramified humanitarian organization. Delegates of 144 lodges representing about 23,000 members

For the benefit of the Bohemian Old People's Home and Orphanage, Mr. Joseph Motycka deposited the sum of three dollars in our office. For the benefit of the St. Joseph Orphanage in Lisle, Illinois, Mr. Joseph Motycka deposited the sum of three dollars in our office.

For the benefit of the Bohemian Old People's Home and Orphanage, Mrs. Marie Barta, president of the Bohemian Ladies Crochet Circle, deposited the sum of $6.60 in our office.

Yesterday's well-attended meeting of the delegates of the Ceska Utulna a Sirotcinec (Bohemian Old People's Home and Orphanage) was called to order by the president, Mr. Vojtech Suchy, at the usual hour, and the secretary, Mr. V. K. Soukup, immediately began to read the minutes of the past mee

At the surprise party arranged in honor of Mrs. Josephine Glajsky, 2648 West 21st Street, by her friends and neighbors, our important humanitarian institution, the Bohemian Old People's Home and Orphanage, was remembered by a collection undertaken among the guests. The proceeds of the collect

We hereby present a financial report of the concert which was arranged for the benefit of the Ceska Utulna a Sirotcinec (Bohemian Old People's Home and Orphanage) on Wednesday, September 29, 1920, in the Pilsen Park pavilion. Receipts: For advance sa

The regular meeting of the delegates to the Cesky Narodni Hrbitov (Bohemian National Cemetery), held at the Czecho-Slavonic Benevolent Societies' hall yesterday, was called to order by Mr. John Pecha, president, at 8 P. M. sharp. The attendance was very small. The secretary, Mr. Victor H. Fil

On the occasion of the fifty-fourth birthday celebration of Mrs. Barbora Perina, 1819 South Ashland Avenue, the Bohemian Old People's Home and Orphanage was remembered by those who attended, and a collection was taken for the benefit of this Institution. The proceeds of this collection, amoun

The Klub Kollegu (Club of Colleagues), composed of our Bohemian businessmen of the Town of Lake district, held its annual meeting and election of officers December 9, and at this opportunity our charitable institutions were also remembered. Members of this club appropriated ten dollars for th

The Klub Letem-Svetem (By Wings Through the World Club), which enjoys well-deserved popularity among our countrymen, for its philanthropic deeds has proved again that this popularity is merited. In the meeting just recently held members of this Club decided that the Club's cash on hand should

For the benefit of the Bohemian Old People's Home and Orphanage, Dr. H. Tetrev has deposited in our office the sum of $10. For the benefit of the Bohemian Old People's Home and Orphanage, Mr. J. J. Fink, treasurer of the Drevak (Wooden Shoe) Pleasure and Educational Association, has

For the benefit of the Bohemian Old People's Home and Orphanage, the following contributions have been deposited in our office: [The names and amounts follow.] Total, $44. For the benefit of the Dr. Alice Masaryk Fund for orphans in Czechoslovakia, the following contributions have b

The Krouzek Horlivcu (Circle of Enthusiasts), which is exclusively known to our people for its generous support of national and charitable causes, did not forget our charitable institutions during this holiday season. In its past meeting it appropriated $10 for the benefit of the Bohemian Old

That our countryman, Mr. Joseph Dusek, who is one of the mainstays of the well-known commission house of Joseph Dusek and Company, 726 West Randolph Street, is a good hearted man has been a known fact to us for a long time. He demonstrated his generosity quite often, but always in such way th

For the benefit of the Dr. Alice Masaryk Fund for orphans in Czechoslovakia, the following contributions were deposited in our office: [There follow the names and amounts.] Total, $21,25. For the benefit of the Bohemian Old People's Home and Orphanage: [There follow the names and amounts.] To

The year 1920 goes down in the history of the Druzina Ceskoslovenskych Legionaru v Chicagu (Czechoslovak Legionnaires of Chicago) as a period of successful organization. It is evidenced not only by the fact that our own membership has doubled, but also by the fact that two new legionnaire org