Foreign Language Press Service

Loading...
Showing 1-20 of 1,613 results
FLPS index card

The American Turnerbund and the War.

Illinois Staats-Zeitung, Aug. 26, 1861

Loading...

Although the North American Turnerbund is dead, it was never more alive than it is now. As an entity it has just about entered the final stage of decay; yet its component parts have developed strength and energy as never before, and the strength and energy displayed by the individual parts of

FLPS index card

Gymnastic Exhibition and Tableau at Kinzie Hall

Illinois Staats-Zeitung, Mar. 11, 1862

Loading...

Monday evening a gymnastic exhibition was given at the Turnhalle for the benefit of the refugees from Missouri and the wounded soldiers at Fort Donaldson. We have seen many demonstrations of gymnastic skill in America, but we must confess that the accomplishments of the local Turner are surpa

FLPS index card

[Turngemeinde to Build Gymnasium]

Illinois Staats-Zeitung, July 26, 1863

Loading...

The Chicago Turngemeinde leased a lot, 101 by 160 feet, on North Clark Street, north of Melm's Garden, for a period of ten years. The lease contains a provision that the Turngemeinde may purchase the property within the specified time. The rental is $500 annually for the first five years, and

FLPS index card

Lay Corner Stone of New Turnhalle

Illinois Staats-Zeitung, Sept. 22, 1863

Loading...

At ten o'clock yesterday morning, the members of the Chicago Turngemeinde marched in solemn procession from their old hall on Kinzie Street to the site of their new building. The Great Western Band led the procession and was followed by the pupils.of the Turnhalle and the turners, both groups

FLPS index card

Dedication of the Turnhalle

Illinois Staats-Zeitung, Jan. 1, 1864

Loading...

Yesterday's opening of the new Turnhalle was one of the most joyful events in the history of the Garden City. Before describing the dedicatory ceremonies to our readers, we shall depict the building. The facade is built in the neo-Italian style and presents a pretty picture in its festive dec

FLPS index card

Gymnastics in Public Schools

Illinois Staats-Zeitung, Sept. 6, 1866

Loading...

In the meeting which the School Board held last evening, Inspector Brentano read a proposal of the Chicago Turn Gemeinde, requesting that gymnastics be included in the regular schedule of all public high schools, and that teachers be engaged to instruct the children in that branch of physical

FLPS index card

Aurora Turnverein Lays Cornerstone of New Turnhalle

Illinois Staats-Zeitung, Oct. 11, 1867

Loading...

The Aurora Turnvergin laid the cornerstone yesterday for its new Turnhalle which is being erected at Second Street and Milwaukee Avenue. At ten o'clock, members of the Verein, together with representatives from the West Side Arbeiterverein, gathered at the Court House, where the Chicago Turng

FLPS index card

[The Turners Establish a School]

Illinois Staats-Zeitung, Jan. 8, 1871

Loading...

The Chicago Turn-Gemeinde announces the opening of a Sunday School of 2 semesters beginning January 1st, and July 1st. Children to pay $2.00, adults $4.00 per semester. For members of the Turn-gemeinde free of charge. Instruction is in German, every Sunday morning, in the Turn-Halle(Gymnasium

FLPS index card

[The Turner Community Sunday School]

Illinois Staats-Zeitung, January 9th, 1871

Loading...

Report of the actual opening of the Sunday School of the Turngemeinde. The first speaker of the Turngemeinde, Carl Lotz, addressed almost a hundred prospective students and 40 representatives of all the Turnvereine of Illinois.

FLPS index card

[The Sharpshooters]

Illinois Staats-Zeitung, Feb. 10, 1871

Loading...

The Sharpshooters Association (Schutzenverein) has rented two adjacent shops in the German House (entrance from Indiana Street). The one has been made the club restaurant, the other contains two shooting stands and it is open on Sundays and Wednesdays for sharpshooters and their guests. It is

FLPS index card

[The West Side German High School]

Illinois Staats-Zeitung, March 21st, 1871

Loading...

The German High School on the west side has begun to offer to its boys and girls (separately, of course) athletic instruction. It is given by Turnlehrer Mr. Gloy in the Turnhalle Vorwarts in the presence of a teacher of the high school. On the Northside as is well known, the Turnverein has re

FLPS index card

[Turners Establish a School]

Illinois Staats-Zeitung, May 12, 1871

Loading...

The regular instruction in drawing in the school of the Chicago Turn Community (257 - 259 N. Clark Street) begins next Saturday at 2 P.M.; as for the other elementary subjects, such as German penmanship, German language, singing, natural science, geography, history and geometry next Sunday at

FLPS index card

[Gutschow's Swimming School]

Illinois Staats-Zeitung, July 19, 1871

Loading...

The Swimming School of Mr. Gutschow at the foot of Erie Street offers all desirable bathing comfort. The piers are 280 feet long, the breath is about the same, so that the water surface inside the enclosure measures almost 80,000 square feet. 75 bathing cabins are completely sufficient for th

FLPS index card

Illinois Staats-Zeitung

October 18, 1871

Loading...

Of the 299 Turners of the Chicago Turn Community 238 have lost their homes through the fire.

FLPS index card

Chicago Times

Jan. 20, 1873

Loading...

The society known to us as the "Turners" was founded in the year 1812. Chicago is the head parters of the national society, and has the executive authority, which includes the following prominent German citizens; Fr. Zachner, President; A. Gottleib, vice-president; W. Berblinger, H. Von Lange

FLPS index card

American Impudence

Illinois Staats-Zeitung, February , 1873

Loading...

The recent masquerades suffered greatly from the fact that undesirables among persons of both sexes. At the dance of the Turnverein Vorwarts, people had to be warned against pickpockets; at the South Chicago Turnverein the half-world of State Street was represented. Of course things like that

FLPS index card

[Turnverein Riducules Police Tyrant]

Illinois Staats-Zeitung, Feb. 4, 1873

Loading...

The masquerade at the Vorwarts Turnverein was a great success. The decorations represented the tragi-comic end of the police tyrant, Washburn, and of his protector, Medill. There was much dancing, refreshments and drinks were plentiful.

FLPS index card

To the German Societies of Chicago

Illinois Staats-Zeitung, June 26, 1875

Loading...

Through the German newspapers, the Germans of Chicago have become acquainted with the project of building a German-American normal school, Such a project needs no recommendation, as its advantages are evident. The best means to bring home to the young German-Americans, the advantage and pecul

FLPS index card

Banquet in Honor of the Vorwaerts Turnverein

Illinois Staats-Zeitung, Sept.3, 1875

Loading...

The Turnverein (Gymnastic Club) Vorwaerts [of Chicago] gave a banquet yesterday evening in honor of its members, Messrs. John Gloy, Carl Zapp, Joseph Hochberger, Carl Heidweiler, A. Hoffeldt, John Ebert, and Emil Henry, the winners in the New York City [turners] meet. The council chamber was

FLPS index card

The Schuetzenfest

Illinois Staats-Zeitung, Sept. 6, 1875

Loading...

Yesterday's great Schuetzenfest (Marksmen's Festival) had an auspicious beginning.....The weather was delightful....contrary to....the predictions of....pessimists....The first train brought the riflemen and visitors....Participants numbered many thousands....The riflemen formed a parade in t