Foreign Language Press Service

Dr. Garrot, chief medical inspector of Chicago, has assigned Dr. C. Czerniewski, 699 Noble Street, to his staff. Dr. Czorniewski will give free inoculations against small-pox daily from 7 P. M. to 9 P. M., and from 2 P. M. to 5 P. M. on Sundays. All Poles should take advantage of th

F. P. Danisch has recently opened a notary public office at 733 Van Horn Street, in St. Adalbert Parish. Two young Polish attorneys, M. Drzemala and John F. Smulski, have formed a partnership, and have opened offices in the Metropolitan Block, Randolph and La Salle Streets.

New Doctor Opens Office. Dr. Adolfo Luria opened an office in the Italian Colony of this city. His office is located at 811 Milwaukee ave. Free examinations to the poor Italians of the Colony. Visits are on Wednesday from 12 A. M. to 2 P. M.

Lawyer Serritella. The Italian lawyer, H. Serritella who for three years was in partnership with lawyer E. Ferrio, has now opened an office of his own at 811 S. Clark St. Room 6. Italians will find Serritella the lawyer they need since he is one of the few Italian lawyers in Chicago

Dr. Karl A. Helmuth, a pioneer of the Chicago Germans, who came to Chicago in 1847 died last night at his residence, 131 Ontario Street at the age of 78 years. Together with Robert B. Hoeffgen he founded the Illinois StaatsZeitung, which appeared as a weekly paper at the start. Abou

Few people know that the Young Men's Hebrew Charity Association has added another stone to its monument of fame by assisting in the foundation of an institution whose object is not only the giving of charity, but involves the broader principle of instruction. The need of practical t

A new Italian Socialist Club has been organized in this city. The purpose of this club is to teach the Italian workers new ideas on the bettering of working conditions. Lawyer Onofrio Serritella, vice-president of the club, writes that this new club will serve in time to fight for real freedo

George Braham, the well known attorney, died at his home last Sunday night. Mr. Braham was born in England fifty-eight years ago, and came to this country when a young man. He had lived in Chicago for over thirty years. He was, for the early part of that period, a newspaper advertising solici

The German Press Club gave its members an interesting and enjoyable entertainment last night at the Bismark Hoetl. Dr. Siegmund Zeisler gave a fascinating lecture on Rudolf Baumbach as poet. Several songs and music-recitals followed. The program of the evening wound up with a supper and dance

We wish to inform our esteemed public that we have organized and opened a new law firm under the name of Beilman, Czarnecki, and Koralewski. Having long been convinced that there is a need for a Polish law firm that will serve the interests of the Poles, the undersigned have underta

The good reputation of the Nissen Business College,Carpenter Street and Milwaukee Avenue, is rising rapidly. Director Nissen is an experienced old German teacher and has selected staff of able assistant-teachers to take care of a steadily increasing number of pupils from all parts of the Unio

The Bohemian community in the U.S. has suffered a great and unredeemable loss in its national and political life. With the death of Carl Jonas, the Bohemian-American community lost its first tutor and protector, its national idealist, and instructor. Since 1863, when he was 23 years

The School Board Committee for Music Institition resolved yesterday to recommend for the seventh grade of the Public Schools the introduction of the third book of the Cecilia-series and for the eighth grade the provision of the second book of the Beacon-series as instruction books. Mr. G. Kat

A well known Swedish-American in Chicago, P. A. Sundelius, died yesterday, at fifty-six years of age. He was born in Uddevalla, Sweden, where he received his education, but went abroad when he was twenty-four. He arrived in America in 1864 and was enrolled in the Union Army. Sundelius was wou

In his residence 403 N. Ashland Avenue, Professor Emil Hering passed away yesterday after an illness of several months followed by a fatal attack of pneumonia. The deceased was born in Stargard, Pommerania on June 19th, 1827, had studied Theology in Halle and Berlin and was then active for se

Miss Martha Kuznik has received a degree of Doctor of Medicine from the National Medical College in Chicago.

Several times lately attempts have been made to kidnap the three-year-old daughter of Mr. & Mrs. Ralph Modrzejewski, and detectives are tracing these criminals. Mr. Modrzejewski, is as everybody knows, the son of the famous Polish actress, Helen Modrzejewski: he is a civil engin

Under the name "Lehrerverein von Chicago" (Teacher's Club of Chicago) a new singing chorus was formed which will make it its task to give performances of outstanding works of celebrated masters. According to the strictly drawn up rules only teachers of the Evangelical Lutheran Church Schools

Governor Altgeld, has yesterday nominated Mr. Ed. G. Uihlein for a further term as member of the Westside Park Commission, so that the above named will stay on this Board until 1902. Mr. Uihlein, who always has been personally a great friend of floriculture and horticulture and whose private

The Central Administration of the Polish National Alliance has elected Dr. W. Kuflewski chief medical examiner of the Alliance. Dr. Kuflewski has an office in Mr. K. Budkiewicz's drugstore on Milwaukee Avenue.