Primary Listing
Bohemian // Assimilation > Nationalistic Societies and Influences > Commemoration of Holidays > National (III B 3 a) ?
The Chicago Foreign Language Press Survey was published in 1942 by the Chicago Public Library Omnibus Project of the Works Progress Administration of Illinois. The purpose of the project was to translate and classify selected news articles that appeared in the foreign language press from 1855 to 1938. The project consists of 120,000 typewritten pages translated from newspapers of 22 different foreign language communities of Chicago.
The Jan Hus celebration, which was arranged by "Tel. Jednotow Sokol" (Gymnastic Union Sokol) last Saturday turned out successfully even though a larger crowd would have been better.
The hall was richly decorated with Native and American flags. In the center of the gallery was a large painting of "Jan Hus" the fine work of our countryman, Mr. Zajicek.
The program included a festive speech by Mr. Frant.Bol. Zdrubka, Concert selections by Mr. J. Novak's band, gymnastic exercises and singing by the singing club, all of which were carried through successfully to the satisfaction of all present.
The Jan Hus celebration, which was arranged by "Tel. Jednotow Sokol" (Gymnastic Union Sokol) last Saturday turned out successfully even though a larger crowd would have been better. The hall ...
Bohemian // Assimilation > Nationalistic Societies and Influences > Commemoration of Holidays > National (III B 3 a) ?
The active Telocvicne Jednota Sokol (Sokol Gymnastic Union) has celebrated this year, as it always does, the memory of our never-to-be-forgotten leader, who for his insistence on truth and freedom of thought died far away from his native land in the flames of a charnel-house fire.
The celebration consisted of two sessions, one in the afternoon and one in the evening. At the evening session Tyls's dramatic poem "Jan Hus" was presented by amateur actors. The afternoon session began with a concert by J. Novak's well-known orchestra; this was followed by "Tyrol," sung by the Choral Society. With the assistance of orchestra and singers Mr. Vacl Zajicek gave a monologue entitled "Delnik Boz Prace" (A Workman without Work), which was a great success. The timely poem "Prace" (Work), read by Mr. F. Stetka, was also well received. The celebration as a whole as well as the several productions which it comprised was entirely satisfactory to all those who attended.
The active Telocvicne Jednota Sokol (Sokol Gymnastic Union) has celebrated this year, as it always does, the memory of our never-to-be-forgotten leader, who for his insistence on truth and freedom ...
Bohemian // Assimilation > Nationalistic Societies and Influences > Commemoration of Holidays > National (III B 3 a) ?
The celebration last night in the "Tel. Jed Sokol" (Gymnastic Union Sokol) hall, in commemoration of the burning at the stake, of Master Jan Hus, was carried out in a dignified manner. A very fine portrait of our great defender of free thought and free speech, banked by flowers and the Colors of the Tel. Jed. Sokol (Gymnastic Union Sokol) was displayed upon the stage. Plainly to be sure, but nevertheless suitably decorated, it was somewhat significant of the noblemindedness of our women's organizations.
Shortly after 8 o'clock, Mr. J. Novak arrived with his well-liked musicians ensemble and cheerfully and willingly rendered two praiseworthy compositions, before the speaker, Mr. Fr. B. Zdrubek, took his place. The ceremonial speech befitting the occasion was received with fervent gratitude. Toward the end of the speech three cheers were given for the memory of Jan Huss, three cheers to the success of Tel. Jed. Sokol were also given. After this the band again played and after receiving much praise, which was demonstrated by means of the general applause given, the audience left for their homes.
2We cannot refrain from saying, with warranted bitterness, that the cancer of disinterest is beginning to eat into the enthusiasm and life of our community, not only in political affairs, but on occasions, where it should appear as one unanimous body to show that it continues to foster warm sentiments for all things that tend toward the consecration of the spirit of free thought. There was a comparatively small audience present at yesterday's ceremonies in memoriam of Jan Huss.
The celebration last night in the "Tel. Jed Sokol" (Gymnastic Union Sokol) hall, in commemoration of the burning at the stake, of Master Jan Hus, was carried out in a ...
Bohemian // Assimilation > Nationalistic Societies and Influences > Commemoration of Holidays > National (III B 3 a) ?
Chicago Bohemians consecrated a day in Bohemian history, a day of fraternization in memory of the great martyr, Jan Hus. This year exercises were arranged in three separate local places. In the "Tel. Jed. Sokol" hall (Gymnastic Union Sokol) there was given a dramatized version of "Jan Hus". The attendance was quite satisfactory. Yesterday there was arranged a special celebration which was participated in by many of our people, there-by making it known, that they respect their great leaders suach as Jan Hus was. The speakers for the occasion were Fr. Zdrubek, K. Stulik and J.R. Jicinsky.
There was also held a celebration at the "Cesko Anglicke Svob. Skole" (Bohemian-English Liberal School) on 18th Street yesterday afternnon. The attendance here was quite considerable and the result morally splendid of course. In the evening there was a shortened version of the "Jan Hus" Drama and this was received by those present with pleasure.
There was also a celebration held at the Bohemian School, "Lad. Klacel" on Leavitt Street. Here also the participating public was numerous. Mr. F.B. Pecka, 2was the speaker for the ceremonies. This year's honoring of the memory of Master "Jan Hus" was much more observed than in previous years, and "Tel. Jed. Sokol" (Gymnastic Union Sokol) and the committee for the erection of a "Hus" memorial, as well as the "Ctenarsky" Spolek (Literary) Club can well be satisfied with the results.
Chicago Bohemians consecrated a day in Bohemian history, a day of fraternization in memory of the great martyr, Jan Hus. This year exercises were arranged in three separate local places. ...
Bohemian // Assimilation > Nationalistic Societies and Influences > Commemoration of Holidays > National (III B 3 a) ?
Yesterday's celebration in commemoration of Jan Huss was a great success, even the fine weather helping the large attendance in the Patronat Hall. All houses in the neighborhood were adorned with Bohemian flags from early morning. The celebration was opened with the speech of Mr. Weicher, then the President of Free Community introduced the Secretary,Mr. J. Novak and greeted the audience. The celebration was opened with the chorus "Volnost" and many instrumental and vocal numbers followed on the program.
M. Babka in his speech opened the eyes of the audience on a bitter truth, that the male members of the "Free Community" are very indifferent freethinker problems.
The last number on the program was a living picture,"Funeral Pyre of Jan Huss" which met with endless applause.
Yesterday's celebration in commemoration of Jan Huss was a great success, even the fine weather helping the large attendance in the Patronat Hall. All houses in the neighborhood were adorned ...
The Bohemians of our city are giving a memorial festival in honor of the Bohemian reformer and martyr, Johann Huss, who was condemned to die by fire on July 6th, at Konstanz, on the river Rhein. Such was the punishment prescribed for "heretics" and thus he died.
Memorial services will be held on Saturday, at 8 P. M., and on Sunday, at 3 P. M., at the Turnhall on Taylor Street. Services will also be held at the Bohemian school, on 18th Street, at 2 P. M., and 8 P. M., Sunday. At both locations a great historical drama, entitled "Johann Huss", will be presented.
2Messrs. F. B. Zdrubek.......and five others will be the speakers. Johann Huss was born, July 6th, 1369, in Hufinetz, Bohemia........He was burnt to death July 6th. Pious and singing in a clear voice, he died, true to his faith. His ashes were gathered and strewn over the Rhein river.
The Bohemians of our city are giving a memorial festival in honor of the Bohemian reformer and martyr, Johann Huss, who was condemned to die by fire on July 6th, ...
Bohemian // Assimilation > Nationalistic Societies and Influences > Commemoration of Holidays > National (III B 3 a) ?
P.8--The Bohemians of Chicago yesterday celebrated St. Procopius' Day and also the silver jubilee of St. Procopius' parish. The day marked also the silver jubilee of the abbot of St. Procopius' abbey, the Reverend Nepomuk Yaeger. The six-day celebration began with a high mass in St. Procopius' Church yesterday. The Reverend Father Fritchy of the New Prague diocese of Minnesota delivered the address.
An imposing parade, arranged by the Bohemian societies of the city, added color to the celebration in the afternoon. The marshals of the procession were Messrs. Charles Dufek, Frank Sewky, and John Cermak. The program for to-day includes the dedication of orphanage at Lisle, Illinois, and the laying of the foundation of the Bohemian college in the same city.
P.8--The Bohemians of Chicago yesterday celebrated St. Procopius' Day and also the silver jubilee of St. Procopius' parish. The day marked also the silver jubilee of the abbot of St. ...
Bohemian // Assimilation > Nationalistic Societies and Influences > Commemoration of Holidays > Religious (III B 3 b) ?
p. 2 - Saturday evening showed that liberal-minded Bohemians are not asleep, and that they are working industriously to introduce the principles for which they stand to our public. Also, it was shown that the public recognizes their efforts.
The celebrations which were arranged for the anniversary of the burning of the Master Jan Hus, were successful in every respect, in spite of the dreadful heat which prevailed and made remaining in closed halls unbearable.
Hus celebrations were held Saturday in the following places: The Bohemian English Liberal School on 18th Street; Sokol Chicago Hall on Kedzie Avenue; Loula's Hall at 48th and Paulina Streets; in the Town of Lake; Atlas Hall, on Emma Street, on the North Side. The celebration held in the school on 18th Street was notably successful. The hall was entirely filled and all present followed the program so arranged as to afford the audience a great deal of 2refined entertainment and education - with interest and enthusiasm.
The address by R. Bittner, editor of Sotek, was brilliant, and the applause with which it was received was proof of its quality.
Remarkably good speakers appeared at the other halls. In Sokol Chicago Hall the speaker for the occasion was Jos. J. Kral; Vil. Krouzilka also spoke. In the Town of Lake, J. Stybr of Coal City, proved that he had lost none of his eloquence, wit and satire. In Atlas hall, on the Northwest side, Alois M. Zahorik, proved to be an excellent speaker.
Sokol Slavsky, together with Straz Osvojenych (Guard of the Masters) arranged a Hus celebration in Grand Crossing yesterday. This celebration was well attended and its program satisfied in full all who attended.
p. 2 - Saturday evening showed that liberal-minded Bohemians are not asleep, and that they are working industriously to introduce the principles for which they stand to our public. Also, ...
Bohemian // Assimilation > Nationalistic Societies and Influences > Commemoration of Holidays > National (III B 3 a) ?
A memorial service which met with great success was held in Svatopluk Cech Park, May and Fisk Streets, on July 6, the 496th anniversary of the death by torture of Jan Hus. The attendance was so large that about two hundred people had to be turned away, due to lack of space.
The program consisted of fifteen numbers, and was carried through faultlessly. Following the singing of "Rovnou Cestou" (Straight Road) and a prayer by Reverend F. Pelikan, Mr. V. T. Prchal played a violin solo. The mixed choir of Emmanuel Church sang two numbers. Dr. G. B. Lafford spoke in English. His subject was: "Hus, How He is Looked upon by the American People". It was a masterly oration, which made a powerful impression upon everyone. Next, there appeared a twelve-year-old Bohemian girl, Anezka Blafka, who was introduced by the sponsor of the service, the Reverend Vanek, as a Bohemian child genius. The girl, although only twelve years of age, has graduated from grammar school, and for three years has won first 2prize at the Chicago Musical College. Recently, she received a diamond medal from that institution for her extraordinary musical talent. Her playing filled all those present with admiration.
Another talk: "The Significance of the Memory of Hus" was delivered by Mr. Jaroslav Smetanka, who several years ago graduated from Columbia University in New York with a degree of Master of Science, and later received from Union Theological Seminary the degree of Bachelor of Theology. Mr. Smetanka is now located in Chicago as a government official, and his talk was received with great applause.
The Reverend Vanek's theme was: "Hus, and the Approach of His Five Hundredth Jubilee". He called attention to the approaching five hundredth jubilee which will be celebrated by a joint excursion of Evangelical Bohemians to the Bohemian homeland, in 1915. Reverend Duha, minister of the Hus church at Sawyer Avenue and 24th Street, thanked all those who participated in the 3service, and the sponsor of the memorial, the Reverend Vanek. After another song, joined in by the entire audience, and an appropriate poem, "A Prayer for the Homeland", which was delivered by L. Burian, the services were ended with the singing of our national hymn, "Kde Domov Muj?" (Where Is My Home?).
A memorial service which met with great success was held in Svatopluk Cech Park, May and Fisk Streets, on July 6, the 496th anniversary of the death by torture of ...
Bohemian // Assimilation > Nationalistic Societies and Influences > Commemoration of Holidays > Religious (III B 3 b) ?
The Sbor (Lodge) Karolina Svetla No. 36 of the Ceska Sesterska Podporující Jednota (Bohemian Benevolent Sisterhood) held its first gala dance last Saturday. Its members and friends assembled in the cosy hall of Mr. Hacha at 26th Street and Springfield Avenue.....
The ball may be called one of the most successful events we have seen in a long time. The midnight pause brought a real surprise: St. Nicholas, with his Devil and his Angel, appeared on the scene and distributed gifts to the guests. Everybody got something--according to the custom of the old country--and everyone was pleased, even though the Saint's visit came four days after the usual celebration.....
The Sbor (Lodge) Karolina Svetla No. 36 of the Ceska Sesterska Podporující Jednota (Bohemian Benevolent Sisterhood) held its first gala dance last Saturday. Its members and friends assembled in the ...