The Chicago Foreign Language Press Survey was published in 1942 by the Chicago Public Library Omnibus Project of the Works Progress Administration of Illinois. The purpose of the project was to translate and classify selected news articles that appeared in the foreign language press from 1855 to 1938. The project consists of 120,000 typewritten pages translated from newspapers of 22 different foreign language communities of Chicago.

Read more about this historic project.

You are looking at one result from the German group.
This group has 7091 other articles.

This article was published in 1877.
97 articles were published that year.

This article has a primary subject code of "Permanent Memorials" (II C).
462 articles share this primary code.

  • Illinois Staats-Zeitung -- July 16, 1877
    Humboldt Park

    The dedication of Humboldt Park was witnessed by 30,000 persons. Not only the North Side people, but every Chicagoan was anxious to be present at the opening of this park....Mr. John Buhler introduced the first speaker, Mr. Wilhelm Vocke. Mr. Vocke said:

    Only Forty years ago this was nothing but a swamp, and now, we look upon a large city of 500,000 vigorous and diligent people. The park which we are dedicating today bears the name of the greatest German scientist...When we think of the accomplishments of the next ten years, our hearts must be filled with pride and satisfaction, knowing that we participated in these activities.

    German
    II C