The Chicago Foreign Language Press Survey was published in 1942 by the Chicago Public Library Omnibus Project of the Works Progress Administration of Illinois. The purpose of the project was to translate and classify selected news articles that appeared in the foreign language press from 1855 to 1938. The project consists of 120,000 typewritten pages translated from newspapers of 22 different foreign language communities of Chicago.

Read more about this historic project.

You are looking at one result from the German group.
This group has 7091 other articles.

This article was published in 1871.
259 articles were published that year.

This article has a primary subject code of "Newspapers" (II B 2 d 1).
1128 articles share this primary code.

  • Illinois Staats-Zeitung -- May 23, 1871
    [Freedom of the Press]

    Like many other privileges that were calculated to surround the majesty of the State with an awe-inspiring halo, also the right, arbitrarily, to punish the "betrayal of State secrets" has been passed on to the Congress...In exercising this right the Federal Senate has imprisoned two New York journalists for indefinite periods...The whole procedure is in bad taste...In Europe Bismarck has accustomed the nations to the boldest sincerity, and in America Seward as Secretary of State, has done more than once the same thing...The American press has to answer for many sins. The snooping into private affairs, the publication of which can have no other effect than to satisfy a morbid curiosity at the price of peace and happiness of families is an outrage not to be justified by the petty ward"enterprise". But the cleverness with which the American press brings remarkable events, facts of public interest, and important acts to public knowledge is not one of its sins but a virtue..In December 1867 President Johnson's message to Congress was translated and printed complete in the Illinois Staats-Zeitung four hours before it was read in Congress. Maybe, that was also a "nefarious betrayal of State Se crets" - however, we have never heard that the public regarded it as a crime, and wouldn't mind repeating at the next good occasion......

    German
    II B 2 d 1, I C, I H