The Chicago Foreign Language Press Survey was published in 1942 by the Chicago Public Library Omnibus Project of the Works Progress Administration of Illinois. The purpose of the project was to translate and classify selected news articles that appeared in the foreign language press from 1855 to 1938. The project consists of 120,000 typewritten pages translated from newspapers of 22 different foreign language communities of Chicago.

Read more about this historic project.

You are looking at one result from the German group.
This group has 7091 other articles.

This article was published in 1879.
523 articles were published that year.

This article has a primary subject code of "Graft and Corruption" (I F 6).
380 articles share this primary code.

  • Illinois Staats-Zeitung -- January 08, 1879
    [Judicial Lakity] (Editorial)

    The miserable court procedure appears again in its crass reality as shown by the Court of Appeals in the City's suit against Gage's bondsmen. Because of a technical error which crept in when the application for bond was made, (that is, bond was not offered exactly within the prescribed period nor in acceptable form, and the city council not suspicious of anything, accepted the security), it now develops that Cage and his bondsman are to go Scot free, while a hundred thousand taxpayers will be condemned to pay a loss of $600,000. Very wise, ye noble and just judges:

    All that is missing now is an eulogistic comment on the part of our judicial leaders, in consideration of the fact that Gage did not take all the money which came into his possession. According to the Court's verdict, Gage was entitled to all of the money. Gage was not a city treasurer anymore, because he offered bond too late--missed by a few days. Consequently, he [Gage] was a plain citizen 2and if the City was so foolish as to entrust as to entrust him with its funds, then it would have been perfectly proper, if he had refused to return even a single cent.

    Verily, if one reads about such decisions, then one understands the attitude of the ancient Germans after the Heamann battle--when the tongues of Roman lawyers were split or perforated with glowing pins--and that, in modern times, "contempt of court become increasingly frequent.

    It appears if the courts actual seek public disdain.

    German
    I F 6, I F 5, II E 2