The Chicago Foreign Language Press Survey was published in 1942 by the Chicago Public Library Omnibus Project of the Works Progress Administration of Illinois. The purpose of the project was to translate and classify selected news articles that appeared in the foreign language press from 1855 to 1938. The project consists of 120,000 typewritten pages translated from newspapers of 22 different foreign language communities of Chicago.

Read more about this historic project.

You are looking at one result from the German group.
This group has 7091 other articles.

This article was published in 1872.
163 articles were published that year.

This article has a primary subject code of "Programs and Purposes" (I F 3).
327 articles share this primary code.

  • Illinois Staats-Zeitung -- January 16, 1872
    Stone and Wood. (Editorial)

    That many born Americans had born behind their friendly grinning faces a quite malicious hatred against the immigrants, could easily be observed in the discussion of the fire boundary question. What the English papers, and especially the Times have been printing about the demonstration of the German, Irish and Scandinavians, is utterly saturated with the most poisonous spitefulness against the immigrated craftsmen and workers... The Times does not hesitate to invent the rawest lies about the "meetings of the North Siders" - to represent the poor fire victims as besotted beer louts - and to distort and ridicule their vigorous utterances in the most insolent and infamous way. In short, once more the vilest xenophobia, the nativistic swelled-headedness and bigotry shows itself naked. What does a scandal sheet like the Times care that the just desires and demands of the "Dutch" remain unknown to its readers?

    If boorish laughter, vulgar scorn and grin, and impertinent caricaturing of the meetings on the North Side that is completely sufficient - at least to the native rowdies.

    2

    ... But when Americans like William B. Ogden and Mahlon D. Ogden agree with us regarding the necessity of permitting wooden structures in the outlying districts, then we can afford to renounce the applause of a Story and an H. White. If any man in the city, then Ogden knows what has made Chicago great and populous... To forbid all wooden structures inside the whole space that in part still consists of fields, meadows, vegetable gardens or empty prairie, but is named on the map, Chicago, means to stop the further growth of the city - is nothing less than suicide.....

    German
    I F 3