The Chicago Foreign Language Press Survey was published in 1942 by the Chicago Public Library Omnibus Project of the Works Progress Administration of Illinois. The purpose of the project was to translate and classify selected news articles that appeared in the foreign language press from 1855 to 1938. The project consists of 120,000 typewritten pages translated from newspapers of 22 different foreign language communities of Chicago.

Read more about this historic project.

You are looking at one result from the German group.
This group has 7091 other articles.

This article was published in 1871.
259 articles were published that year.

This article has a primary subject code of "Big Business" (I D 1 a).
354 articles share this primary code.

  • Illinois Staats-Zeitung -- January 21, 1871
    [America and the Immigrants]

    Editorial: America represented to prospective immigrants as the country of work has actually become a fool's paradise, where the native Americans at any rate live on their wits, and everything is being imported from Europe. The American only works till he has enough to start speculating. This desire to become rich without labor also appears in Germany, but there the firmer social structure keeps the greed of the individual in bounds.

    While America get quite absurdly excited about monarchy, aristocracy and other forms of government that are here quite impossible, there is growing up a power which threatens to overshadow the U. S. which might destroy the moral and material existence of the State much more thoroughly than all the emperors, kings and junkers of Europe; namely, Speculation outgrowing productive labor and the big money corporations.

    German
    I D 1 a, III G