The Chicago Foreign Language Press Survey was published in 1942 by the Chicago Public Library Omnibus Project of the Works Progress Administration of Illinois. The purpose of the project was to translate and classify selected news articles that appeared in the foreign language press from 1855 to 1938. The project consists of 120,000 typewritten pages translated from newspapers of 22 different foreign language communities of Chicago.

Read more about this historic project.

You are looking at one result from the German group.
This group has 7091 other articles.

This article was published in 1876.
185 articles were published that year.

This article has a primary subject code of "Special Contributions to Early American Development" (III F).
50 articles share this primary code.

  • Illinois Staats-Zeitung -- September 06, 1876
    The Old Settlers.

    At the Old Settlers' picnic Mr. John Wentworth gave the following historical data:

    "Let's go back to the time when Cook County was first organized. Before that, anyone wishing to get married, had to go to Peoria. The first German who voted here, was John von Horn, whom I knew very well and who was established here in 1830; the second was John Wellmacher, a baker who made good money by selling bread to the Indians. These are the only two Germans I know of up to the organization of Cook County.

    "In 1836, we had the German hotel of Adam Berg on LaSalle Street. I danced for the first time with a German lady. At that time there was only one Catholic priest here and he was a German. The first German who obtained an office was Clemens Stose. He was alderman of the second ward."

    German
    III F, IV