The Chicago Foreign Language Press Survey was published in 1942 by the Chicago Public Library Omnibus Project of the Works Progress Administration of Illinois. The purpose of the project was to translate and classify selected news articles that appeared in the foreign language press from 1855 to 1938. The project consists of 120,000 typewritten pages translated from newspapers of 22 different foreign language communities of Chicago.

Read more about this historic project.

You are looking at one result from the German group.
This group has 7091 other articles.

This article was published in 1861.
66 articles were published that year.

This article has a primary subject code of "Interpretation of American History" (I J).
211 articles share this primary code.

  • Illinois Staats-Zeitung -- February 01, 1861
    For the German-Republican Press of the United States (Editorial)

    With reference to yesterday's article entitled "The Duty of the German-Republican Press During the Present Crisis," we are submitting a few resolutions which may be sent to the congressmen of the respective states. Of course, every editorial staff may add to, or detract from, these resolutions, but all are asked not to alter or remove the last one; we must include it, because this resolution is absolutely necessary if we are not to leave our Republican representatives in the dark regarding the attitude of the German Republicans.

    We trust that the whole German press is in essential agreement with the spirit of the resolutions submitted, and, since no time may be lost, we request that these resolutions be signed by the editors and immediately forwarded to the representatives of their respective states, who are at Washington. We also 2believe that the German press should follow the example which we set yesterday, and do everything possible to prevent the free states from sending delegates to the conference of the boundary states, which is to be held on February 4. At present we can see no greater danger than that found in leading the North to think that there is any hope of avoiding the crisis; rather it should be brought home to the North that the danger is very great, indeed, that the very existence of the nation is at stake. Only in this way can the North be persuaded to take adequate steps toward saving our institutions.

    Resolutions of the German-Republican Press on the Present National Crisis

    Whereas, The Union and its existence are not a matter of bargain, but of law, and

    Whereas, Affairs have taken such a shape as to render any concessions on the Republican side incompatible with honor and self-respect; therefore be it 3Resolved, That we condemn all efforts made in or out of Congress, to condone or to dodge the real issue by any compromises or concessions, that issue being simply, whether these United States and their Government are a shadowy phantom or a living and active reality; further

    That the only safe way through the present crisis is the path of the sworn duty of United States citizens, to sustain the Federal Government, the Constitution, and the laws by all means, and by every sacrifice; further

    That we are fully convinced that a Republican representative in Congress will never again be supported by the votes of true Republicans, if he, by his vote or action, sacrifices to slavery any territory of the United States of America, or violates any of the cardinal principles of the Republican faith as expressed by the Chicago platform.

    German
    I J, III B 1