The Chicago Foreign Language Press Survey was published in 1942 by the Chicago Public Library Omnibus Project of the Works Progress Administration of Illinois. The purpose of the project was to translate and classify selected news articles that appeared in the foreign language press from 1855 to 1938. The project consists of 120,000 typewritten pages translated from newspapers of 22 different foreign language communities of Chicago.

Read more about this historic project.

You are looking at one result from the German group.
This group has 7091 other articles.

This article was published in 1873.
82 articles were published that year.

This article has a primary subject code of "Blue Laws" (I B 2).
403 articles share this primary code.

  • Illinois Staats-Zeitung -- January 03, 1873
    The Mayor, the Law and the People.

    The commissioners had a perfectly legal right to suspend Washburn, and the Mayor has no right to consider him Police superintendent any longer.

    In regard to the sentiment of the people, the Tribune asserts that it is entirely in favor of the Mayor and denies that the hatred of foreigners has anything to do with it. The Tribune specially defends the Mayor against the accusation of being a hater of foreigners. Now, we have never made any such accusation, but what we have said was that he allowed himself to be made a tool of the haters of foreigners.

    The main reason for the entire conflict is the Tribune knows that as well as we do the violent attack of the temperance adherents last fall, against the customs of the "foreigners" especially of the Germans.

    The brutal hatred of foreigners by such idiotic zealots as Kittredge and the temperance unions are the real motive for the revolt against the Police 2Commissioners. Washburn is, for those zealots, the Samson, who must crush the Philistines, and on account of that he must be maintained in office even if illegally. For over ten years different nationalities have lived peacefully together in Chicago and the Tribune itself never objected to the manner in which the Germans celebrated their Sundays, and now it claims that it should suddenly be forbidden them. If the Tribune does not believe that nativist hatred of foreigners has anything to with the revolt against the Police Commissioners, let it send its reporters to the gambling hell called Board of Trade, and let them hear how the respectable citizens there use the words "d----d Dutch" or d----d Irish" when they speak of Police Commissioners.

    German
    I B 2, III A