The Chicago Foreign Language Press Survey was published in 1942 by the Chicago Public Library Omnibus Project of the Works Progress Administration of Illinois. The purpose of the project was to translate and classify selected news articles that appeared in the foreign language press from 1855 to 1938. The project consists of 120,000 typewritten pages translated from newspapers of 22 different foreign language communities of Chicago.

Read more about this historic project.

You are looking at one result from the German group.
This group has 7091 other articles.

This article was published in 1864.
19 articles were published that year.

This article has a primary subject code of "Participation in United States Service" (III D).
429 articles share this primary code.

  • Illinois Staats-Zeitung -- April 30, 1864
    Officers of the Militia Meet

    Yesterday afternoon, the officers of the militia met at the old Klinger Saloon on La Salle Street. The meeting was attended by Messrs. Peter Shimp, Pflaum, Nelson, Ries, Hausmann, and Lochbieler. In the absence of Colonel Knobelsdorff, Mr. Peter Shimp was elected chairman.

    It was decided to establish ten companies independent of all existing organizations, to permit each company to elect its own officers once it had reached full strength, and to elect staff officers in the manner followed by volunteer regiments. It was also voted to pay the recruiting expenses incurred by the officers appointed to do the necessary recruiting, and that each company be allowed three paid recruiting officers.

    It was further decided that the Committe shall be authorized to grant anybody permission to organize a company. [Translator's note: This Committee is not further identified.] Finally it was decided to publish the proceedings of this 2meeting in the Telegraph and in the Illinois Staats-Zeitung.

    The following men offered to serve as recruiting officers: Company A, J. Hausmann; Company B, Captain Pflaum; Company C, Captain Albert; Company D, Captain Lochbieler; Company E, Captain Cronfloe; Company F, Lieutenant Ries; Company G Captain Westerberg; Company H, J. W. Doehler; Company J, Lieutenant Kafka; Company K, Captain Barcal.

    The meeting was then adjourned. Then Colonel Knobelsdorff appeared, protested against the procedure of the assembly, and attempted to hold another meeting. However, those present left without paying the least attention to him. [Translator's note: Colonel Knobelsdorff having been relieved of his command "for cause," he was persona non grata among the Germans of Chicago.]

    German
    III D, I G